Форум творческого объединения YakuSub Studio
Приветствуем Вас на форуме студии любительского перевода YakuSub Studio. Нам будет приятно, если Вы зарегистрируетесь или войдёте под своим логином. После этого Вы сможете скачивать наши переводы и полноценно оценить все возможности форума. Не забывайте активно участвовать в общении на форуме, это для нас очень важно.
ФорумЧаВоПоискРегистрацияПравила форумаВход

Поделиться | 
 

 The King's Avatar [Quan Zhi Gao Shou]

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
АвторСообщение
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3826
Город : Украина

СообщениеТема: The King's Avatar [Quan Zhi Gao Shou]   Вт Апр 11, 2017 4:19 pm



Перевод: Lulu
Редактура: Aero
Оформление: Nika_Elrik

Субтитры: http://www.fansubs.ru/base.php?srt=11417
Шрифты стандартные.
Видео: https://nyaa.si/?q=urbantbc+avatar&f=0&c=0_0&c=0_0

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  


Последний раз редактировалось: Nika_Elrik (Чт Май 25, 2017 11:14 am), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3826
Город : Украина

СообщениеТема: Re: The King's Avatar [Quan Zhi Gao Shou]   Вт Апр 11, 2017 4:19 pm

1-я серия в архиве!

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3826
Город : Украина

СообщениеТема: Re: The King's Avatar [Quan Zhi Gao Shou]   Вт Апр 11, 2017 7:04 pm

Добавлен ретайм под 1080, вроде там нет явного расхождения картинки с аудио во второй половине видео.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3826
Город : Украина

СообщениеТема: Re: The King's Avatar [Quan Zhi Gao Shou]   Чт Апр 27, 2017 2:03 pm

2-я серия.
Теперь тайм будет только под 1080. Под 720 тоже подойдет, но может быть расхождение в виде незначительных секунд (особенно в надписях).

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3826
Город : Украина

СообщениеТема: Re: The King's Avatar [Quan Zhi Gao Shou]   Пт Апр 28, 2017 11:06 am

3-я серия тоже готова.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
sunny.bunny
avatar

Наблюдатель
Наблюдатель

Сообщения : 1

СообщениеТема: Re: The King's Avatar [Quan Zhi Gao Shou]   Вс Май 14, 2017 10:48 am

Доброго времени суток! Когда выйдут сабы на следующие серии? Жду - не дождусь.
Вернуться к началу Перейти вниз
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3826
Город : Украина

СообщениеТема: Re: The King's Avatar [Quan Zhi Gao Shou]   Чт Май 25, 2017 11:15 am

4-я серия.
Предыдущие обновлены.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3826
Город : Украина

СообщениеТема: Re: The King's Avatar [Quan Zhi Gao Shou]   Ср Июн 21, 2017 5:43 pm

5-я серия.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3826
Город : Украина

СообщениеТема: Re: The King's Avatar [Quan Zhi Gao Shou]   Сб Июл 29, 2017 7:45 pm

Серии 6-7 в архиве.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3826
Город : Украина

СообщениеТема: Re: The King's Avatar [Quan Zhi Gao Shou]   Пт Авг 04, 2017 10:30 pm

8-я серия.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3826
Город : Украина

СообщениеТема: Re: The King's Avatar [Quan Zhi Gao Shou]   Вс Авг 13, 2017 6:04 pm

9-я серия.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Спонсируемый контент





СообщениеТема: Re: The King's Avatar [Quan Zhi Gao Shou]   

Вернуться к началу Перейти вниз
 

The King's Avatar [Quan Zhi Gao Shou]

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

 Похожие темы

-
» Тяжелый танк "Кинг Тигр", Германия, 1944 г. "Моделист", 1/35, №303565

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Форум творческого объединения YakuSub Studio :: Проекты-
Яндекс.Метрика
Яндекс цитирования
Создать форум | © phpBB | Бесплатный форум поддержки | Контакты | Сообщить о нарушении | Создать блог