Форум творческого объединения YakuSub Studio
Приветствуем Вас на форуме студии любительского перевода YakuSub Studio. Нам будет приятно, если Вы зарегистрируетесь или войдёте под своим логином. После этого Вы сможете скачивать наши переводы и полноценно оценить все возможности форума. Не забывайте активно участвовать в общении на форуме, это для нас очень важно.
ФорумЧаВоПоискРегистрацияПравила форумаВход

Поделиться | 
 

 Les Miserables: Shoujo Cosette / Отверженные: Козетта

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
На страницу : Предыдущий  1, 2, 3, 4
АвторСообщение
trufelgoda


Прохожий
Прохожий

Сообщения : 21

СообщениеТема: Re: Les Miserables: Shoujo Cosette / Отверженные: Козетта   Вс Ноя 22, 2015 2:37 am

Переводчик ещё не появился или можно уже точно сказать, что он не часть команды и других заинтересованных переводчиков этим проектом, пока нет?
Вернуться к началу Перейти вниз
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3948
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Les Miserables: Shoujo Cosette / Отверженные: Козетта   Вс Ноя 22, 2015 9:47 am

trufelgoda пишет:
он не часть команды

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
trufelgoda


Прохожий
Прохожий

Сообщения : 21

СообщениеТема: Re: Les Miserables: Shoujo Cosette / Отверженные: Козетта   Сб Ноя 28, 2015 5:26 am

Nika_Elrik, А те кто в команде), у них есть в планах продолжить этот проект в ближайшем будущем?
Вернуться к началу Перейти вниз
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3948
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Les Miserables: Shoujo Cosette / Отверженные: Козетта   Сб Ноя 28, 2015 7:55 pm

trufelgoda, у них есть) Еще бы время им дополнительно подарить))) А то руки чешутся, а времени не хватает.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
trufelgoda


Прохожий
Прохожий

Сообщения : 21

СообщениеТема: Re: Les Miserables: Shoujo Cosette / Отверженные: Козетта   Вс Ноя 29, 2015 12:54 am

Nika_Elrik, Я даже и на такой ответ не надеялся, думал, что с концами всё заглохло.))
Вернуться к началу Перейти вниз
trufelgoda


Прохожий
Прохожий

Сообщения : 21

СообщениеТема: Re: Les Miserables: Shoujo Cosette / Отверженные: Козетта   Чт Апр 07, 2016 1:41 am

Как успехи с размораживанием проекта в этом году?)
Вернуться к началу Перейти вниз
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3948
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Les Miserables: Shoujo Cosette / Отверженные: Козетта   Чт Апр 07, 2016 1:23 pm

Пока неизвестны.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
trufelgoda


Прохожий
Прохожий

Сообщения : 21

СообщениеТема: Re: Les Miserables: Shoujo Cosette / Отверженные: Козетта   Пт Апр 08, 2016 12:23 am

Nika_Elrik, понятно.
Вернуться к началу Перейти вниз
trufelgoda


Прохожий
Прохожий

Сообщения : 21

СообщениеТема: Re: Les Miserables: Shoujo Cosette / Отверженные: Козетта   Ср Сен 14, 2016 7:20 pm

К НГ стоит ждать чудо?)
Вернуться к началу Перейти вниз
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3948
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Les Miserables: Shoujo Cosette / Отверженные: Козетта   Ср Сен 14, 2016 7:59 pm

trufelgoda, кто знает) на то оно и чудо, что приходит внезапно

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
trufelgoda


Прохожий
Прохожий

Сообщения : 21

СообщениеТема: Re: Les Miserables: Shoujo Cosette / Отверженные: Козетта   Чт Сен 15, 2016 8:45 pm

Nika_Elrik, ок!)
Вернуться к началу Перейти вниз
Xabi


Наблюдатель
Наблюдатель

Сообщения : 10

СообщениеТема: Re: Les Miserables: Shoujo Cosette / Отверженные: Козетта   Вт Сен 27, 2016 1:53 pm

Вернуться к началу Перейти вниз
trufelgoda


Прохожий
Прохожий

Сообщения : 21

СообщениеТема: Re: Les Miserables: Shoujo Cosette / Отверженные: Козетта   Чт Ноя 17, 2016 4:30 am

Xabi
Оставшиеся серии тот даббер почти переводил с помощью онлайн переводчиков, поэтому игра не стоит свеч.
Вернуться к началу Перейти вниз
trufelgoda


Прохожий
Прохожий

Сообщения : 21

СообщениеТема: Re: Les Miserables: Shoujo Cosette / Отверженные: Козетта   Вс Янв 01, 2017 10:18 pm

Всех с Новым годом!)
Надеюсь, в честь 10-летия аниме вы найдёте время на этот проект.  
+
Нужна ли помощь с выдиранием тайминга из анг. хардсаба?
Вернуться к началу Перейти вниз
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3948
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Les Miserables: Shoujo Cosette / Отверженные: Козетта   Пн Янв 02, 2017 11:08 am

И вас с Новым годом!

Нет, спасибо, выдирание не нужно, тайминг уже давным-давно набран.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
trufelgoda


Прохожий
Прохожий

Сообщения : 21

СообщениеТема: Re: Les Miserables: Shoujo Cosette / Отверженные: Козетта   Вс Июн 04, 2017 3:56 am

Nika_Elrik
Надеюсь, равки к сериалу у вас ещё сохранились после событий с няяшкой? (Сидов там на старые вещи не осталось...   )
Кстати, 17 числа этого месяца будет ровно 10 лет, когда вышла 24 серия, которая на данный момент последняя переведённая.
Ещё надеюсь на летнее чудо: в виде продолжения вашего перевода, и спасибо, что не забываете про это чудесное творение!)
Вернуться к началу Перейти вниз
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3948
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Les Miserables: Shoujo Cosette / Отверженные: Козетта   Вс Июн 04, 2017 4:16 pm

trufelgoda,
да, равки целые) В свое время едва удалось их все стянуть. Будем заливать, когда выложим новые серии

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
trufelgoda


Прохожий
Прохожий

Сообщения : 21

СообщениеТема: Re: Les Miserables: Shoujo Cosette / Отверженные: Козетта   Вс Июн 04, 2017 5:12 pm

Nika_Elrik
Фухх)) Я уже думал, что с равками всё...
Спасибо за быстрый ответ!)
Вернуться к началу Перейти вниз
trufelgoda


Прохожий
Прохожий

Сообщения : 21

СообщениеТема: Re: Les Miserables: Shoujo Cosette / Отверженные: Козетта   Пт Окт 06, 2017 4:42 am

Есть ли ещё шансы увидеть продолжение перевода до НГ?)
Вернуться к началу Перейти вниз
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3948
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Les Miserables: Shoujo Cosette / Отверженные: Козетта   Пт Окт 06, 2017 10:39 am

Нет, до НГ не будет. Но перевод медленно ведется.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
trufelgoda


Прохожий
Прохожий

Сообщения : 21

СообщениеТема: Re: Les Miserables: Shoujo Cosette / Отверженные: Козетта   Пт Окт 06, 2017 11:16 pm

Nika_Elrik, спасибо за надежду!)
Вернуться к началу Перейти вниз
Спонсируемый контент





СообщениеТема: Re: Les Miserables: Shoujo Cosette / Отверженные: Козетта   

Вернуться к началу Перейти вниз
 

Les Miserables: Shoujo Cosette / Отверженные: Козетта

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 4 из 4На страницу : Предыдущий  1, 2, 3, 4

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Форум творческого объединения YakuSub Studio :: Проекты-
Яндекс.Метрика
Яндекс цитирования
Как создать форум | © phpBB | Бесплатный форум поддержки | Контакты | Сообщить о нарушении | Создать блог