Форум творческого объединения YakuSub Studio
Приветствуем Вас на форуме студии любительского перевода YakuSub Studio. Нам будет приятно, если Вы зарегистрируетесь или войдёте под своим логином. После этого Вы сможете скачивать наши переводы и полноценно оценить все возможности форума. Не забывайте активно участвовать в общении на форуме, это для нас очень важно.
ФорумЧаВоПоискРегистрацияПравила форумаВход

Поделиться | 
 

 Tokyo Ravens

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
АвторСообщение
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3657
Город : Украина

СообщениеТема: Tokyo Ravens   Вт Окт 01, 2013 8:22 pm



Tokyo Ravens
東京レイヴンズ

Производство:
Жанр: приключения
Тип: ТВ (24 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 09.10.2013

Режиссёр: Канасаки Такаоми

Описание: Цутимикадо Харутора родился в престижной семье оммёдзи, но видеть духов он не способен. Именно поэтому он вместе со своими друзьями наслаждался спокойными деньками в школе Онмё, пока однажды его подруга детства и вместе с тем наследница главы семьи не ворвалась в его размеренную жизнь. Возможно ли, что это навсегда изменит его судьбу?


Участники:
Перевод: Nika_Elrik (Ника Элрик)
Редактура: Harushechka (Харушечка)
Оформление: KeeperRus


Субтитры:

Шрифты: http://yadi.sk/d/_wR-mUE5AfvjB

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  


Последний раз редактировалось: Nika_Elrik (Пт Мар 28, 2014 1:27 am), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3657
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Tokyo Ravens   Ср Окт 09, 2013 10:48 pm

1-я серия.
Не забываем про шрифты.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3657
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Tokyo Ravens   Чт Окт 17, 2013 6:26 pm

2-я серия. Первая была подправлена.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3657
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Tokyo Ravens   Чт Окт 24, 2013 9:20 pm

3-я серия.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3657
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Tokyo Ravens   Чт Окт 31, 2013 1:59 am

4-я серия.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3657
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Tokyo Ravens   Чт Ноя 07, 2013 11:03 pm

5-я серия.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3657
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Tokyo Ravens   Чт Ноя 14, 2013 12:31 am

6-я серия.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3657
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Tokyo Ravens   Ср Ноя 20, 2013 8:02 pm

7-я серия.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3657
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Tokyo Ravens   Чт Ноя 28, 2013 9:08 pm

8-я серия.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3657
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Tokyo Ravens   Пт Дек 06, 2013 9:37 pm

9-я серия.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3657
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Tokyo Ravens   Вс Дек 22, 2013 1:09 pm

Серии 10 и 11.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3657
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Tokyo Ravens   Вс Дек 29, 2013 1:50 am

12-я серия.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3657
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Tokyo Ravens   Сб Янв 18, 2014 3:06 pm

Серии 13-14.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3657
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Tokyo Ravens   Пт Янв 31, 2014 10:44 pm

15 и 16.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3657
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Tokyo Ravens   Пт Фев 07, 2014 2:35 am

17-я серия.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3657
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Tokyo Ravens   Пт Фев 14, 2014 12:30 am

18-я. Серии этой арки еще будут допиливаться.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3657
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Tokyo Ravens   Сб Мар 01, 2014 8:54 pm

Серии 19-20.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3657
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Tokyo Ravens   Вс Мар 09, 2014 12:31 am

21-я серия.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3657
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Tokyo Ravens   Сб Мар 22, 2014 12:45 pm

Серии 22-23.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3657
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Tokyo Ravens   Пт Мар 28, 2014 1:24 am

24-я серия! Проект завершен.
Если повезет, и будет ансаб на небольшие спешлы, сделаем и их.

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Спонсируемый контент





СообщениеТема: Re: Tokyo Ravens   

Вернуться к началу Перейти вниз
 

Tokyo Ravens

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Форум творческого объединения YakuSub Studio :: Проекты-
Яндекс.Метрика
Яндекс цитирования
Создать форум | © phpBB | Бесплатный форум поддержки | Контакты | Сообщить о нарушении | Создать дневник