Форум творческого объединения YakuSub Studio
Приветствуем Вас на форуме студии любительского перевода YakuSub Studio. Нам будет приятно, если Вы зарегистрируетесь или войдёте под своим логином. После этого Вы сможете скачивать наши переводы и полноценно оценить все возможности форума. Не забывайте активно участвовать в общении на форуме, это для нас очень важно.
ФорумЧаВоПоискРегистрацияПравила форумаВход

Поделиться | 
 

 High School DxD OVA/Демоны из старшей школы OVA

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
АвторСообщение
zverstal
avatar

Наблюдатель
Наблюдатель

Сообщения : 9
Город : Чайковский

СообщениеТема: High School DxD OVA/Демоны из старшей школы OVA   Сб Сен 08, 2012 3:31 pm


High School DxD OVA [2012]
Демоны из старшей школы
ハイスクールDxD (2012)
ハイスクールD×D


Производство:
Жанр: комедия, этти
Тип: OVA (2 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 06.09.2012 по ??.05.2013

Режиссёр: Янагисава Тэцуя
Автор оригинала: Исибуми Итиэй

Описание: Что нужно от жизни простому 17-летнему японскому школьнику? Иссэй Хёдо отлично знает ответ, ведь ради этого он и записался в бывшую женскую академию Комао! Хёдо наивно полагал, что после начала совместного обучения в условиях дефицита парней станет королем и познает весну жизни, однако идет второй год, девушки все так же преследуют немногих красавчиков, а герой с друзьями кусают локти и ищут дыры в женских раздевалках. О таких же, как королева школы Риас Гремори, остается только мечтать. Впрочем, жаркие мольбы Иссэя всем богам юности возымели эффект. Боги решили испытать парня и послали ему подружку, которая на первом же свидании… вонзила герою полметра стали в живот.

Долго ли, коротко, а Иссэй понял, что был спасен той самой Риас Гремори, недосягаемой красавицей и школьным идолом, а на деле – принцессой демонов. Теперь герой сам стал демоном и ее вассалом, а значит, присоединился к боевому отряду семьи Гремори, действующему под прикрытием школьного клуба оккультизма. Враг известен – падшие ангелы, которые желают сами играть первую скрипку в темном мире. Зачем Хёдо понадобился двум столь могущественным силам? Разумеется, дело в некоей сверхспособности, причем парень уверен, что знает истину – он больше всех в Японии достоин высокого звания Короля Гарема!

Участники:
Перевод: zverstal
Редактор: Teffycom
Оформитель: dynames
Лирика: Nika Elrik
поддержка: KeeperRus

Статус: первая ова готова, в ожидании выхода второй.

скачать субтитры | скачать равку


Последний раз редактировалось: zverstal (Ср Сен 12, 2012 6:02 am), всего редактировалось 3 раз(а)
Вернуться к началу Перейти вниз
zverstal
avatar

Наблюдатель
Наблюдатель

Сообщения : 9
Город : Чайковский

СообщениеТема: Re: High School DxD OVA/Демоны из старшей школы OVA   Сб Сен 08, 2012 3:36 pm

Нужен оформитель на этот вкусняшный проект
Вернуться к началу Перейти вниз
Brasco
avatar

Интересующийся
Интересующийся

Сообщения : 153
Город : Днепропетровск

СообщениеТема: Re: High School DxD OVA/Демоны из старшей школы OVA   Сб Сен 08, 2012 6:40 pm

Не смотрел сезон, который вышел, но не советую употреблять название "Высшая школа...".
Предлагаю: "Демоны из старшей школы" - как по мне, самое нормальное русскоязычное название. Можно вообще так: "Школа демонов".
Вернуться к началу Перейти вниз
zverstal
avatar

Наблюдатель
Наблюдатель

Сообщения : 9
Город : Чайковский

СообщениеТема: Re: High School DxD OVA/Демоны из старшей школы OVA   Сб Сен 08, 2012 7:08 pm

Brasco пишет:
Не смотрел сезон, который вышел, но не советую употреблять название "Высшая школа...".
Предлагаю: "Демоны из старшей школы" - как по мне, самое нормальное русскоязычное название. Можно вообще так: "Школа демонов".
Сделано
Вернуться к началу Перейти вниз
zverstal
avatar

Наблюдатель
Наблюдатель

Сообщения : 9
Город : Чайковский

СообщениеТема: Re: High School DxD OVA/Демоны из старшей школы OVA   Ср Сен 12, 2012 6:01 am

ВНЕЗАПНО! Дата выхода первой OVA изменилась! Видимо Мировой ошибочку допустил, но уже исправил!
Выпуск: c 06.09.2012 по ??.05.2013!
Собственно говоря ансаб уже есть, можно приступать к переводу 1-ой OVA.
Вернуться к началу Перейти вниз
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3760
Город : Украина

СообщениеТема: Re: High School DxD OVA/Демоны из старшей школы OVA   Ср Сен 12, 2012 9:45 pm

Меня смущает жанр "этти"... Взялась бы за него для практики в оформление, если бы не он)) Много там этти?

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
xent
avatar

Наблюдатель
Наблюдатель

Сообщения : 4
Город : С-Пб

СообщениеТема: Re: High School DxD OVA/Демоны из старшей школы OVA   Чт Сен 13, 2012 12:08 am

Если будет так же, как в сериале, то прилично)
Вернуться к началу Перейти вниз
zverstal
avatar

Наблюдатель
Наблюдатель

Сообщения : 9
Город : Чайковский

СообщениеТема: Re: High School DxD OVA/Демоны из старшей школы OVA   Чт Сен 13, 2012 6:21 am

Nika_Elrik пишет:
Очень даже прилично, даже в сериале (даже не BD!) "верхняя часть " была не зацензурена.
Вернуться к началу Перейти вниз
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3760
Город : Украина

СообщениеТема: Re: High School DxD OVA/Демоны из старшей школы OVA   Чт Сен 13, 2012 8:13 am

хех, тогда я пас

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Andark


Новичок
Новичок

Сообщения : 45
Город : Электросталь

СообщениеТема: Re: High School DxD OVA/Демоны из старшей школы OVA   Чт Сен 13, 2012 12:52 pm

Ой шикосик, очень понравилось это аниме, жду 2 сезона с нетерпением))
Переведете OVA сразу возьму ее на озвучку ^^ Ждуууууууу =D
Вернуться к началу Перейти вниз
KeeperRus
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 774
Город : Саратов

СообщениеТема: Re: High School DxD OVA/Демоны из старшей школы OVA   Вс Сен 30, 2012 3:47 pm

+ первая овашка

_________________________________________________________________



Вернуться к началу Перейти вниз
http://yakusubstudio.home-forum.com
Спонсируемый контент





СообщениеТема: Re: High School DxD OVA/Демоны из старшей школы OVA   

Вернуться к началу Перейти вниз
 

High School DxD OVA/Демоны из старшей школы OVA

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

 Похожие темы

-
» Ноябрь 2007 - J-DOLL Takesita Street и J-DOLL Camden High Street
» TAEYANG Wayne — сентябрь 2010
» Фотоновеллы
» Всякие штучки с изображением пуллип
» Шенен Доэрти

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Форум творческого объединения YakuSub Studio :: Проекты-
Яндекс.Метрика
Яндекс цитирования
Создать форум | Искусство, Культура и Досуг | Otaku | © phpBB | Бесплатный форум поддержки | Контакты | Сообщить о нарушении | Создать ваш бесплатный блог