Форум творческого объединения YakuSub Studio
Приветствуем Вас на форуме студии любительского перевода YakuSub Studio. Нам будет приятно, если Вы зарегистрируетесь или войдёте под своим логином. После этого Вы сможете скачивать наши переводы и полноценно оценить все возможности форума. Не забывайте активно участвовать в общении на форуме, это для нас очень важно.
ФорумЧаВоПоискРегистрацияПравила форумаВход

Поделиться | 
 

 Motto To Love-Ru: Trouble / Снова любовные неприятности

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
АвторСообщение
KeeperRus


Гуру
Гуру

Сообщения : 774
Город : Саратов

СообщениеТема: Motto To Love-Ru: Trouble / Снова любовные неприятности   Ср Ноя 17, 2010 1:35 am


посмотреть на Kage project
Motto To Love-Ru: Trouble
Снова любовные неприятности

Производство:
Жанр: комедия, этти
Тип: ТВ (>13 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 06.10.2010
Выпуск в 02:00 [ночной сеанс] на Tokyo MX TV

Режиссёр: Оцуки Ацуси
Снято по манге: Любовные неприятности
Автор оригинала: Ябуки Кэнтаро

Описание:
На Земле минул год с начала неофициального дружественного визита принцессы Лалы Саталин Девилюк. Дочь повелителя всея Галактики покинула родной дом, чтобы избежать назойливых ухажеров, и в первый же день на новой планете встретила истинную любовь в лице Рито Юки, конечно же, простого японского школьника. Правда, некоторые источники утверждают, что во всем виновато недоразумение, но ведь женское чутье в подобных вопросах не ошибается, сословные и культурные барьеры ему не страшны! И пускай сам Рито честно признался, что его сердце уже отдано однокласснице и давней подруге Харуне Сайрэндзи. Что ни говори, Лала имеет куда более качественное и обширное образование, один из постулатов которого гласит: принцессы всегда получают то, чего хотят!

Время шло, проблемы возникали и решались, Земля стала популярным в Галактике местом отдыха, а в доме семьи Юки возникла целая инопланетная колония: Лала, ее сестры Нана и Момо, робот Пеке и разумный цветок Селина. Сюда же можно добавить симпатичную охотницу Ями, прибывшую за головой главного героя, да так и оставшуюся в… э-э… научных целях. Видя подобное внимание, выводы сделали и ученицы школы Сайнан, куда перевелись почти все «высокие гости». Постепенно Рито понял, что, выходя на межпланетный уровень, надо расширять мировоззрение, то есть пробовать себя в нелегкой роли гарем-мастера. Семья Масаки уже давно доказала – галактическому принцу по-другому нельзя!

© Hollow, World Art

Участники:
Graf -перевод 1-10
KeeperRus - редакция, оформление, лирика
m1ppy - редакция, перевод 11 и 12
Crimer - редакция
Статус: Переведён
Вложенные файлы
[YakuSub Studio]Motto To Love-Ru Trouble Final.zip
У вас нет прав скачивать вложенные файлы.
(148 Кб) Скачиваний: 11
Motto To Love-Ru Trouble Fonts.zip
У вас нет прав скачивать вложенные файлы.
(121 Кб) Скачиваний: 18

_________________________________________________________________





Последний раз редактировалось: KeeperRus (Вт Мар 15, 2011 8:03 pm), всего редактировалось 4 раз(а)
Вернуться к началу Перейти вниз
http://yakusubstudio.home-forum.com
KeeperRus


Гуру
Гуру

Сообщения : 774
Город : Саратов

СообщениеТема: Re: Motto To Love-Ru: Trouble / Снова любовные неприятности   Сб Дек 25, 2010 11:55 am

Добавлены серии до 11

_________________________________________________________________



Вернуться к началу Перейти вниз
http://yakusubstudio.home-forum.com
KeeperRus


Гуру
Гуру

Сообщения : 774
Город : Саратов

СообщениеТема: Re: Motto To Love-Ru: Trouble / Снова любовные неприятности   Вт Мар 15, 2011 8:01 pm

финальный пак, аниме переведено

_________________________________________________________________



Вернуться к началу Перейти вниз
http://yakusubstudio.home-forum.com
Oniii-chan


Наблюдатель
Наблюдатель

Сообщения : 1

СообщениеТема: Re: Motto To Love-Ru: Trouble / Снова любовные неприятности   Сб Авг 03, 2013 7:39 pm

В субтитрах используется шрифт 123Marker, который не поддерживает кириллицу, из-за чего названия эпизодов отображаются некорректно.

Если все таки будете исправлять, просьба исправить сабы с бд таймингом:
http://rghost.ru/47870026
Вернуться к началу Перейти вниз
Спонсируемый контент





СообщениеТема: Re: Motto To Love-Ru: Trouble / Снова любовные неприятности   Сегодня в 4:59 am

Вернуться к началу Перейти вниз
 

Motto To Love-Ru: Trouble / Снова любовные неприятности

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

 Похожие темы

-
» Песни о любви!!!
» Speak softly love. Шедевр гениального Нино Рота.

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Форум творческого объединения YakuSub Studio :: Проекты-
Яндекс.Метрика
Яндекс цитирования
Создать форум | © phpBB | Бесплатный форум поддержки | Контакты | Сообщить о нарушении | Blog2x2