Форум творческого объединения YakuSub Studio
Приветствуем Вас на форуме студии любительского перевода YakuSub Studio. Нам будет приятно, если Вы зарегистрируетесь или войдёте под своим логином. После этого Вы сможете скачивать наши переводы и полноценно оценить все возможности форума. Не забывайте активно участвовать в общении на форуме, это для нас очень важно.
ФорумЧаВоПоискРегистрацияПравила форумаВход

Поделиться | 
 

 Accel World

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
На страницу : 1, 2  Следующий
АвторСообщение
Nika_Elrik


Гуру
Гуру

Сообщения : 3457
Город : Украина

СообщениеТема: Accel World   Вс Апр 01, 2012 7:42 pm



Accel World
アクセル・ワールド
アクセル・ワールド

Производство: Япония
Жанр: приключения
Тип: ТВ (>12 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 07.04.2012

Режиссёр: Охара Масакадзу

Описание:

С внешностью 14-летнему Харуюки Арите не повезло. Толстый коротышка – он и в 2040 году такой; девушки не любят, хулиганы обижают, а за человека считают лишь друзья детства Тиюри и Такуму. Благодаря вживленному нейролинку тридцать лет спустя люди ходят в виртуал, как мы в Интернет, но и там бедняге не легче. Аватар зависит от реальных возможностей и самовосприятия, если ты душой и телом баран, то львом уже не станешь. Вот и бегает по виртуальной школе одинокий поросенок, отводит душу игрой в теннис со стенкой, где и правда добился успехов. Но вдруг случилось странное – Хару пригласила на разговор сама Куроюкихимэ, принцесса Черноснежка, самая красивая и загадочная девушка школы!

Черноснежка предложила Арите разорвать шаблон и выйти из образа неудачника путем участия в программе «Взрыв мозга». У испытуемого тысячекратно ускоряется мышление, мир застывает и меняется реальностью второго порядка – Ускоренным миром, действовать в котором могут только избранные. А дальше просто – жестокая игра, в которой надо выжить, в идеале собрать свой клан и одолеть конкурентов. Конечно же, Хару согласился, ведь теперь в миг ускорения он не поросенок, а Серебряный Ворон, плечистый красавец и верный слуга Черного Лотоса, своей подруги, учителя и госпожи. Осталась самая малость – победить во имя любви!

© Hollow, World Art


Участники:
Перевод: Nika_Elrik
Редактура: FuegoAlma
Лирика: Sharingan
Оформитель: KeeperRus
QC: KeeperRus, Sharingan

скачать шрифты


_________________________________________________________________
Попробуй усни, если в тебе спит гений!    


Последний раз редактировалось: Nika_Elrik (Ср Апр 04, 2012 9:02 pm), всего редактировалось 1 раз(а)
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik


Гуру
Гуру

Сообщения : 3457
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Accel World   Вс Апр 01, 2012 7:43 pm

Если будут желающие, возьмёмся) Из весенних пока больше ничего не приглянулось... ^_^" А нет, вру. Еще про теннис, где играют девочки, но там Дримерсы взялись... Еще подумать нужно)

_________________________________________________________________
Попробуй усни, если в тебе спит гений!    
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
KeeperRus


Гуру
Гуру

Сообщения : 774
Город : Саратов

СообщениеТема: Re: Accel World   Вс Апр 01, 2012 8:40 pm

я гарантирую оверсаб. нужно подождать ансаб и анонсы, заодно и посмотрим, сколько возьмётся.

_________________________________________________________________



Вернуться к началу Перейти вниз
http://yakusubstudio.home-forum.com
Nika_Elrik


Гуру
Гуру

Сообщения : 3457
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Accel World   Вс Апр 01, 2012 8:46 pm

из-за этого и я немного сомневаюсь, брать или нет...

_________________________________________________________________
Попробуй усни, если в тебе спит гений!    
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik


Гуру
Гуру

Сообщения : 3457
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Accel World   Пн Апр 02, 2012 10:25 pm

Да, кстати, если все-таки надумаем браться, то любезнейший Fuemo Alma готов помочь с редактурой\корректурой) А потом еще и озвучкой))))

_________________________________________________________________
Попробуй усни, если в тебе спит гений!    
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
KeeperRus


Гуру
Гуру

Сообщения : 774
Город : Саратов

СообщениеТема: Re: Accel World   Ср Апр 04, 2012 8:16 am

т.к. начали, перенёс в онгоинги

_________________________________________________________________



Вернуться к началу Перейти вниз
http://yakusubstudio.home-forum.com
Nika_Elrik


Гуру
Гуру

Сообщения : 3457
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Accel World   Ср Апр 04, 2012 8:56 am

У нас может еще один корректор будет) Посмотрим =)

_________________________________________________________________
Попробуй усни, если в тебе спит гений!    
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
mbillika


Новичок
Новичок

Сообщения : 41
Город : Кривой Рог, Украина

СообщениеТема: Re: Accel World   Ср Апр 04, 2012 8:56 pm

Лириком возьмете?
Вернуться к началу Перейти вниз
Nika_Elrik


Гуру
Гуру

Сообщения : 3457
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Accel World   Ср Апр 04, 2012 8:58 pm

mbillika, с радостью

_________________________________________________________________
Попробуй усни, если в тебе спит гений!    
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Helge


Аспирант
Аспирант

Сообщения : 248
Город : Пермь

СообщениеТема: Re: Accel World   Сб Апр 28, 2012 7:08 pm

C 1-ой по 3-ею серии.

_________________________________________________________________
Век - живи, век - учись, и дураком умрешь.
Вернуться к началу Перейти вниз
http://animelayer.ru/userdetails.php?id=141733
KeeperRus


Гуру
Гуру

Сообщения : 774
Город : Саратов

СообщениеТема: Re: Accel World   Сб Май 12, 2012 5:44 pm

3-6 серии

_________________________________________________________________



Вернуться к началу Перейти вниз
http://yakusubstudio.home-forum.com
KeeperRus


Гуру
Гуру

Сообщения : 774
Город : Саратов

СообщениеТема: Re: Accel World   Вс Май 20, 2012 6:12 pm

седьмая серия

_________________________________________________________________



Вернуться к началу Перейти вниз
http://yakusubstudio.home-forum.com
KeeperRus


Гуру
Гуру

Сообщения : 774
Город : Саратов

СообщениеТема: Re: Accel World   Вс Май 27, 2012 4:07 pm

восьмая серия

_________________________________________________________________



Вернуться к началу Перейти вниз
http://yakusubstudio.home-forum.com
KeeperRus


Гуру
Гуру

Сообщения : 774
Город : Саратов

СообщениеТема: Re: Accel World   Вс Июн 24, 2012 8:57 pm

9-11

_________________________________________________________________



Вернуться к началу Перейти вниз
http://yakusubstudio.home-forum.com
Lili May


Наблюдатель
Наблюдатель

Сообщения : 11

СообщениеТема: Re: Accel World   Пт Авг 24, 2012 9:08 pm

Извините, если не по делу. Сабы дальше будут?
Смотрю с вашими - замечательный перевод, у остальных не то.

Вернуться к началу Перейти вниз
Nika_Elrik


Гуру
Гуру

Сообщения : 3457
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Accel World   Пт Авг 24, 2012 9:20 pm

Lili May, конечно будут. Сейчас сабы проходят редактуру. Скорее всего, будем выкладывать паком.

_________________________________________________________________
Попробуй усни, если в тебе спит гений!    
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Lili May


Наблюдатель
Наблюдатель

Сообщения : 11

СообщениеТема: Re: Accel World   Пт Авг 24, 2012 9:26 pm

Nika_Elrik, ура-ура))) Буду ждать)))
Вернуться к началу Перейти вниз
KeeperRus


Гуру
Гуру

Сообщения : 774
Город : Саратов

СообщениеТема: Re: Accel World   Пт Авг 24, 2012 9:27 pm

да будут. просто у нас были серьёзные разногласия с Fuegoalma, да и лето внесло коррективы. уже работаем, скоро будет выкладка

_________________________________________________________________



Вернуться к началу Перейти вниз
http://yakusubstudio.home-forum.com
KeeperRus


Гуру
Гуру

Сообщения : 774
Город : Саратов

СообщениеТема: Re: Accel World   Чт Сен 06, 2012 12:42 pm

серии по 14ю

_________________________________________________________________



Вернуться к началу Перейти вниз
http://yakusubstudio.home-forum.com
Lili May


Наблюдатель
Наблюдатель

Сообщения : 11

СообщениеТема: Re: Accel World   Чт Сен 06, 2012 1:02 pm

KeeperRus, Спасибо!!!! Ваш перевод - лучший!)))
Вернуться к началу Перейти вниз
Nika_Elrik


Гуру
Гуру

Сообщения : 3457
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Accel World   Чт Сен 06, 2012 5:07 pm

Lili May, пожалуйста
Приятно слышать

_________________________________________________________________
Попробуй усни, если в тебе спит гений!    
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
KeeperRus


Гуру
Гуру

Сообщения : 774
Город : Саратов

СообщениеТема: Re: Accel World   Пт Сен 07, 2012 9:03 am

серии по 20ю

_________________________________________________________________



Вернуться к началу Перейти вниз
http://yakusubstudio.home-forum.com
Lili May


Наблюдатель
Наблюдатель

Сообщения : 11

СообщениеТема: Re: Accel World   Пт Сен 07, 2012 5:14 pm

Огромное спасибо!!! Что ни день - то праздник!
Вернуться к началу Перейти вниз
Nika_Elrik


Гуру
Гуру

Сообщения : 3457
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Accel World   Пт Сен 07, 2012 5:15 pm

Lili May, пожалуйста

_________________________________________________________________
Попробуй усни, если в тебе спит гений!    
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
KeeperRus


Гуру
Гуру

Сообщения : 774
Город : Саратов

СообщениеТема: Re: Accel World   Вс Сен 23, 2012 4:46 pm

серии по 24ю. овашки пока в ожидании ансаба.

_________________________________________________________________



Вернуться к началу Перейти вниз
http://yakusubstudio.home-forum.com
Спонсируемый контент





СообщениеТема: Re: Accel World   Сегодня в 12:10 pm

Вернуться к началу Перейти вниз
 

Accel World

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 1 из 2На страницу : 1, 2  Следующий

 Похожие темы

-
» Сет Happy Pullip World - декабрь 2013
» -Dragon world-
» Green stuff world штамповка листьев
» Сет Romantic Aliсe World — июль 2011
» Сет Alice in Steampunk world - июнь 2015

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Форум творческого объединения YakuSub Studio :: Проекты-
Яндекс.Метрика
Яндекс цитирования
Создать форум | © phpBB | Бесплатный форум поддержки | Контакты | Сообщить о нарушении | Создать дневник