Форум творческого объединения YakuSub Studio
Приветствуем Вас на форуме студии любительского перевода YakuSub Studio. Нам будет приятно, если Вы зарегистрируетесь или войдёте под своим логином. После этого Вы сможете скачивать наши переводы и полноценно оценить все возможности форума. Не забывайте активно участвовать в общении на форуме, это для нас очень важно.
ФорумЧаВоПоискРегистрацияПравила форумаВход

Поделиться | 
 

 Hakuouki Sekkaroku / Сказания о демонах сакуры

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
АвторСообщение
Nika_Elrik


Гуру
Гуру

Сообщения : 3457
Город : Украина

СообщениеТема: Hakuouki Sekkaroku / Сказания о демонах сакуры   Пт Ноя 11, 2011 12:08 am


Hakuouki Sekkaroku
Hakuoki Sekkaroku
薄桜鬼 雪華録
薄桜鬼 雪華録

Производство:
Жанр: приключения, история, сёдзё
Тип: OVA (5 эп. + спешл), 25 мин.
Выпуск: c 05.08.2011 по 25.11.2011

Режиссёр: Ямасаки Осаму

Описание: OVA-серии будут посвящены Тосидзо Хидзиката, Содзи Окита, Саносукэ Харада, Хадзимэ Сайто и Хэйсукэ Тодо.
Hakuouki - аниме по мотивам одноименной игры, рассказывающей о Японии времен сёгуната Токугава и полицейском отряде Синсэнгуми.

Релиз:
2011-08-05 (Japan DVD 1: Okita Sōji)
2011-08-26 (Japan DVD 2: Saitō Hajime)
2011-09-30 (Japan DVD 3: Harada Sanosuke)
2011-10-28 (Japan DVD 4: Tōdō Heisuke)
2011-11-25 (Japan DVD 5: Hijikata Toshizō)
2012-06-27 (Japan DVD 6: Kazama Chikage)


Участники:
Перевод: Nika_Elrik
Редактор: RessaVish, Harushechka
Лирика: KeeperRus, RessaVish, Nika_Elrik
Корректор: El_Bullet
Оформление: StormS, KeeperRus
QC: KeeperRus

Субтитры: скачать

_________________________________________________________________
Попробуй усни, если в тебе спит гений!    


Последний раз редактировалось: Nika_Elrik (Вт Июл 16, 2013 8:57 pm), всего редактировалось 2 раз(а)
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
El_Bullet


Прохожий
Прохожий

Сообщения : 29
Город : Красноярск

СообщениеТема: Re: Hakuouki Sekkaroku / Сказания о демонах сакуры   Пт Ноя 11, 2011 10:09 pm

Аай, я хочу, как раз сериал заканчиваю же.
Если переводчик не против, конечно)
Вернуться к началу Перейти вниз
Nika_Elrik


Гуру
Гуру

Сообщения : 3457
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Hakuouki Sekkaroku / Сказания о демонах сакуры   Пт Ноя 11, 2011 10:10 pm

Я только за =)

_________________________________________________________________
Попробуй усни, если в тебе спит гений!    
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
El_Bullet


Прохожий
Прохожий

Сообщения : 29
Город : Красноярск

СообщениеТема: Re: Hakuouki Sekkaroku / Сказания о демонах сакуры   Пт Ноя 11, 2011 10:15 pm

Я чувствую мы сработаемся...снова))) Я так понимаю, по четвертую ову уже есть на трекерах?
Вернуться к началу Перейти вниз
Nika_Elrik


Гуру
Гуру

Сообщения : 3457
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Hakuouki Sekkaroku / Сказания о демонах сакуры   Пт Ноя 11, 2011 10:16 pm

Сработаемся, в этом проблем не будет)))
Ансаб, к сожалению, есть только на первую. А равки - должны быть. По крайней мере, у меня есть все 4 равки, могу залить куда-то, если понадобится.

_________________________________________________________________
Попробуй усни, если в тебе спит гений!    
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
El_Bullet


Прохожий
Прохожий

Сообщения : 29
Город : Красноярск

СообщениеТема: Re: Hakuouki Sekkaroku / Сказания о демонах сакуры   Пт Ноя 11, 2011 10:21 pm

У тебя какое качество?
Вернуться к началу Перейти вниз
Nika_Elrik


Гуру
Гуру

Сообщения : 3457
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Hakuouki Sekkaroku / Сказания о демонах сакуры   Пт Ноя 11, 2011 10:22 pm

720p есессно ^_^

_________________________________________________________________
Попробуй усни, если в тебе спит гений!    
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
El_Bullet


Прохожий
Прохожий

Сообщения : 29
Город : Красноярск

СообщениеТема: Re: Hakuouki Sekkaroku / Сказания о демонах сакуры   Пт Ноя 11, 2011 10:25 pm

Ладненько ладненько, я тоже щас 720 качаю, надеюсь, бук не сгорит))
Когда начинаем работу?)
Вернуться к началу Перейти вниз
Nika_Elrik


Гуру
Гуру

Сообщения : 3457
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Hakuouki Sekkaroku / Сказания о демонах сакуры   Пт Ноя 11, 2011 10:26 pm

Серия готова. Давай завтра, чтоб на свежую голову) Свяжемся в аське ;)

_________________________________________________________________
Попробуй усни, если в тебе спит гений!    
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
El_Bullet


Прохожий
Прохожий

Сообщения : 29
Город : Красноярск

СообщениеТема: Re: Hakuouki Sekkaroku / Сказания о демонах сакуры   Пт Ноя 11, 2011 10:28 pm

Окааай, у меня как раз серия докачается)
Вернуться к началу Перейти вниз
KeeperRus


Гуру
Гуру

Сообщения : 774
Город : Саратов

СообщениеТема: Re: Hakuouki Sekkaroku / Сказания о демонах сакуры   Ср Ноя 23, 2011 9:43 pm

саб первый

_________________________________________________________________



Вернуться к началу Перейти вниз
http://yakusubstudio.home-forum.com
Nika_Elrik


Гуру
Гуру

Сообщения : 3457
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Hakuouki Sekkaroku / Сказания о демонах сакуры   Вс Июл 15, 2012 9:56 pm

Итак, проект почти добит) Серии 2-5 пошли в архив, остается теперь дожидаться равки и ансаба на спешл, который считают 6 ОВой.
Ах, да. В предыдущих были небольшие изменения.

_________________________________________________________________
Попробуй усни, если в тебе спит гений!    
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Nika_Elrik


Гуру
Гуру

Сообщения : 3457
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Hakuouki Sekkaroku / Сказания о демонах сакуры   Вт Июл 16, 2013 9:00 pm

Прошло уже сколько времени, а мы наконец добрались до них и добили-таки!
Представляем вашему вниманию перевод и последнего спешла про Казаму!
Все серии были переделаны под равки из этой раздачи.
Приятного просмотра!

_________________________________________________________________
Попробуй усни, если в тебе спит гений!    
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Спонсируемый контент





СообщениеТема: Re: Hakuouki Sekkaroku / Сказания о демонах сакуры   Сегодня в 12:11 pm

Вернуться к началу Перейти вниз
 

Hakuouki Sekkaroku / Сказания о демонах сакуры

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Форум творческого объединения YakuSub Studio :: Проекты-
Яндекс.Метрика
Яндекс цитирования
Создать форум на Forum2x2 | © phpBB | Бесплатный форум поддержки | Контакты | Сообщить о нарушении | Создать блог