Форум творческого объединения YakuSub Studio
Приветствуем Вас на форуме студии любительского перевода YakuSub Studio. Нам будет приятно, если Вы зарегистрируетесь или войдёте под своим логином. После этого Вы сможете скачивать наши переводы и полноценно оценить все возможности форума. Не забывайте активно участвовать в общении на форуме, это для нас очень важно.
ФорумЧаВоПоискРегистрацияПравила форумаВход

Поделиться | 
 

 Chibi Devi! | Крошка - дьяволёнок!

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз 
АвторСообщение
KeeperRus
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 774
Город : Саратов

СообщениеТема: Chibi Devi! | Крошка - дьяволёнок!   Вт Окт 11, 2011 6:00 pm


Крошка - дьяволёнок!
Chibi Devi!
ちび☆デビ!
ちび☆デビ!
ちびデビ!


Производство:
Жанр: комедия
Тип: ТВ (75 эп.) по 5 минут
Выпуск: c 10.10.2011 по 17.02.2014

Режиссёр: Камия Маки
Снято по манге: Chibi Devi
Автор оригинала: Синодзука Хирому / Shinozuka Hiromu

Описание:
Хонока Савада - самая обычная восьмиклассница. Семьи у нее нет, как и друзей, а школьные товарищи ее беззастенчиво используют. Однажды вечером героиня горько пожаловалась богу на свое житье-бытье и уснула. «Добрые боги» посылают ей крошку-дьяволенка, чтобы девочке не было так одиноко. И как же теперь школьнице объяснять «прибавление в семействе», которое на обидчиц и огнем дохнуть может? А как хочешь, хоть мягкой игрушкой его объявляй! Что из этого выйдет - покажет время!
© KeeperRus, World Art


Участники:
Перевод: Nika Elrik (1-42), Roland (43-75)
Редакция: KeeperRus (1-42), Nika_Elrik (43-75)
Оформление: KeeperRus

Сабы: Скачать из архива
Видео: http://tracker.anime-index.org/download.php?id=8536b66cbdbae85d3a98f75b92874b41dac229dc&f=Chibi+Devi+%282011%29+[Doki][1280x720+h264+AAC].torrent

_________________________________________________________________





Последний раз редактировалось: KeeperRus (Ср Ноя 30, 2011 5:07 pm), всего редактировалось 1 раз(а)
Вернуться к началу Перейти вниз
http://yakusubstudio.home-forum.com
KeeperRus
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 774
Город : Саратов

СообщениеТема: Re: Chibi Devi! | Крошка - дьяволёнок!   Вт Окт 18, 2011 5:35 pm

вторая серия

_________________________________________________________________



Вернуться к началу Перейти вниз
http://yakusubstudio.home-forum.com
KeeperRus
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 774
Город : Саратов

СообщениеТема: Re: Chibi Devi! | Крошка - дьяволёнок!   Пн Дек 05, 2011 11:52 pm

3-6

_________________________________________________________________



Вернуться к началу Перейти вниз
http://yakusubstudio.home-forum.com
KeeperRus
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 774
Город : Саратов

СообщениеТема: Re: Chibi Devi! | Крошка - дьяволёнок!   Пт Дек 16, 2011 11:19 pm

7-8

_________________________________________________________________



Вернуться к началу Перейти вниз
http://yakusubstudio.home-forum.com
KeeperRus
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 774
Город : Саратов

СообщениеТема: Re: Chibi Devi! | Крошка - дьяволёнок!   Пт Янв 13, 2012 11:10 am

9-10 + исправленные 7 и 8

_________________________________________________________________



Вернуться к началу Перейти вниз
http://yakusubstudio.home-forum.com
KeeperRus
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 774
Город : Саратов

СообщениеТема: Re: Chibi Devi! | Крошка - дьяволёнок!   Чт Янв 26, 2012 9:45 pm

11-12

_________________________________________________________________



Вернуться к началу Перейти вниз
http://yakusubstudio.home-forum.com
KeeperRus
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 774
Город : Саратов

СообщениеТема: Re: Chibi Devi! | Крошка - дьяволёнок!   Пт Фев 24, 2012 8:56 am

перевод по 14ю.

_________________________________________________________________



Вернуться к началу Перейти вниз
http://yakusubstudio.home-forum.com
KeeperRus
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 774
Город : Саратов

СообщениеТема: Re: Chibi Devi! | Крошка - дьяволёнок!   Ср Мар 28, 2012 8:57 pm

совсем забыл отписаться, перевод по 15ю завершен

_________________________________________________________________



Вернуться к началу Перейти вниз
http://yakusubstudio.home-forum.com
Onkel
avatar

Наблюдатель
Наблюдатель

Сообщения : 2

СообщениеТема: Re: Chibi Devi! | Крошка - дьяволёнок!   Чт Апр 12, 2012 11:31 am

Скачать данный релиз по данному переводу можно у нас на сайте

http://shiza-project.com/details.php?id=398

Озвучивание: Viki
Работа со звуком: Onkel
Работа над таймингом: VjDante

Раздача обновляемая !!!

Приятного просмотра ожидаем продолжения сериала от данной группы !!!
Вернуться к началу Перейти вниз
KeeperRus
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 774
Город : Саратов

СообщениеТема: Re: Chibi Devi! | Крошка - дьяволёнок!   Сб Май 05, 2012 11:24 am

а сериал то оказывается не завершён) сабы по 18ю

_________________________________________________________________



Вернуться к началу Перейти вниз
http://yakusubstudio.home-forum.com
KeeperRus
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 774
Город : Саратов

СообщениеТема: Re: Chibi Devi! | Крошка - дьяволёнок!   Чт Июн 14, 2012 1:14 pm

серии 19-22

_________________________________________________________________



Вернуться к началу Перейти вниз
http://yakusubstudio.home-forum.com
KeeperRus
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 774
Город : Саратов

СообщениеТема: Re: Chibi Devi! | Крошка - дьяволёнок!   Чт Июн 14, 2012 11:15 pm

и вдогонку 23-24

_________________________________________________________________



Вернуться к началу Перейти вниз
http://yakusubstudio.home-forum.com
Nika_Elrik
avatar

Гуру
Гуру

Сообщения : 3659
Город : Украина

СообщениеТема: Re: Chibi Devi! | Крошка - дьяволёнок!   Ср Дек 31, 2014 4:01 pm

Итак, пак всех серий! Все 75 залиты в архив, все сделано под видео Доки. Ссылочки в первом посте.
Warning: принимать дозу не более 3 штук за раз. Ибо за безопасность мозга не ручаемся

_________________________________________________________________
Задавать вопросы "акогдабудутсабы" рука не отвалится, а как спасибо написать - так все массово вымирают.  
Вернуться к началу Перейти вниз
http://vk.com/club38996252
Спонсируемый контент





СообщениеТема: Re: Chibi Devi! | Крошка - дьяволёнок!   

Вернуться к началу Перейти вниз
 

Chibi Devi! | Крошка - дьяволёнок!

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу 
Страница 1 из 1

Права доступа к этому форуму:Вы не можете отвечать на сообщения
Форум творческого объединения YakuSub Studio :: Проекты-
Яндекс.Метрика
Яндекс цитирования
Создать форум на Forum2x2 | © phpBB | Бесплатный форум поддержки | Контакты | Сообщить о нарушении | Создать бесплатный блог